PASSION LAGUIOLE
Passion Laguiole vous souhaite la bienvenue

Juste pour sourire

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Juste pour sourire

Message  tontondédé le Ven 24 Mar 2017 - 9:43

Sur le site américain que nous connaissons une vente sous ce titre : 

tres beau couteau ancien<<<vezeay<<


Il s'agit d'un canif publicitaire pour une belle commune de Bourgogne.


Je lui ai donc écrit que la commune était Vézelay dans l'Yonne, pour aider ce pauvre homme.


Voici sa réponse :   " bonjour je n y est jamais aller "


avatar
tontondédé

Messages : 3347
Date d'inscription : 28/05/2011
Localisation : Mt Valérien

Revenir en haut Aller en bas

Re: Juste pour sourire

Message  Radounaud le Ven 24 Mar 2017 - 10:09

Allant souvent chez mon fils, à Phoenix, j'ai pu constater que les américains ont eu méconnaissance totale de la géographie.
La France? C'est où ça?
Ah Paris! On connait très bien Paris.
avatar
Radounaud

Messages : 960
Date d'inscription : 14/07/2013
Age : 76

Revenir en haut Aller en bas

Re: Juste pour sourire

Message  tontondédé le Ven 24 Mar 2017 - 10:37

Le vendeur est à Epernay.....peut-être une lourde hérédité de buveurs de champagne qui aurait modifié la physiologie des neurones !
avatar
tontondédé

Messages : 3347
Date d'inscription : 28/05/2011
Localisation : Mt Valérien

Revenir en haut Aller en bas

Re: Juste pour sourire

Message  patmul0 le Ven 24 Mar 2017 - 11:52

Tonton, tu n'est pas charitable, tout le monde ne peux pas s'appeler Fillon 
bien parler et écrire, et s'habiller gratos Arrow

********************************
C'est pas parce qu'on n'a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule 
Ma collection   http://passionlaguiole.forumgratuit.org/t15-ma-petite-collection-a-moi
Mes Bricoles  http://passionlaguiole.forumgratuit.org/t462-mes-bricoles
avatar
patmul0
Politburo

Messages : 2124
Date d'inscription : 19/05/2011
Age : 69
Localisation : Essonne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Juste pour sourire

Message  tontondédé le Ven 24 Mar 2017 - 13:49

Je sais que je ne suis pas charitable, mais des problèmes d'expression additionnés à des problèmes de lecture, tout de même !!!

Au sujet des vêtements, j'ai demandé à plusieurs de mes copains et amis, pour le moment, aucun volontaire pour m'habiller .

Je ne dois pas vivre dans le même monde que FF.
avatar
tontondédé

Messages : 3347
Date d'inscription : 28/05/2011
Localisation : Mt Valérien

Revenir en haut Aller en bas

Re: Juste pour sourire

Message  tontondédé le Sam 25 Mar 2017 - 23:23

J'en rajoute une couche, je ne suis vraiment pas gentil.

Une annonce sur le site de ventes aux enchères issue d'un vendeur professionnel du Loiret; voici le titre :

COUTEAU DE POCHE / Pocket knife - MAURICE DUBOST - NEUF / Nine - TOP !


Il faut absolument lire toute l'annonce car ce vendeur la termine par une affirmation : "Je parle anglais"




Il aurait été plus juste d'avouer qu'il utilisait google traduction et en plus qu'il l'utilisait mal 




Traduction de "neuf" en français par "nine" en anglais, mais dans notre cas il s'agit de donner une indication sur l'état du couteau....c'est raté !




Ce monsieur est ridiculement risible non parce qu'il ne parle pas anglais, mais simplement parce qu'il se surestime et ment .
Et il répète sa bêtise sur plusieurs annonces.




Si j'avais été charitable, je lui aurais gentiment signalé; mais les broc étant ce qu'ils sont, je préfère qu'il se ridiculise.




Ce n'est pas politiquement correct monsieur Nico, mais si tu avais pratiqué les broc autant que moi, tu me donnerais raison.
J'avoue qu'un broc qui se ridiculise ou un broc qui se trompe en minimisant un prix, cela me fait chaud au coeur.
avatar
tontondédé

Messages : 3347
Date d'inscription : 28/05/2011
Localisation : Mt Valérien

Revenir en haut Aller en bas

Re: Juste pour sourire

Message  patmul0 le Dim 26 Mar 2017 - 13:42

Il est fou, imbitable ce truc in English  !

Il va falloir rajouter une rubrique "Les perles des Sellers "  Very Happy

********************************
C'est pas parce qu'on n'a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule 
Ma collection   http://passionlaguiole.forumgratuit.org/t15-ma-petite-collection-a-moi
Mes Bricoles  http://passionlaguiole.forumgratuit.org/t462-mes-bricoles
avatar
patmul0
Politburo

Messages : 2124
Date d'inscription : 19/05/2011
Age : 69
Localisation : Essonne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Juste pour sourire

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum