serpette mystère

Bonjour,
Dans un lot que je viens d'acheter, il y a cette petite serpette (18 cm ouverte) avec un manche en os.
La lame est marquée DUMOUSET (avec un seul S) et un poinçon que je ne déchiffre pas.
La base Fervel ne ramène rien à DUMOUSET.
J'imagine mal Dumousset utiliser un poinçon fautif ; alors quoi-t'est-ce ?
Avant de lui refaire (ou pas) une beauté, j'aimerais bien connaître un peu son pédigrée.
Merci déjà.

Souvent autrefois, et c'est pas moi qui le dis, on pouvait faire l'économie d'une lettre sur un poinçon, c'était toujours ça de gagné!
Donc il est possible que "Dumousset" ait pu marquer volontairement "Dumouset"; il  y a eu d'autres exemples...

Permets moi de douter un peu de cette explication.

Dans ce cas pourquoi ne pas graver simplement des initiales ou bien un sigle, ou bien encore un chiffre...un animal . Cela s'est déjà vu !!

Il peut s'agir d'une erreur du graveur et le coutelier par économie n'a pas souhaité faire refabriquer un autre poinçon.....mais  la modification d'orthographe n'est pas la volonté première du coutelier......bien entendu dans le cas où Dumouset serait un nom erroné.

tontondédé a écrit:
Il peut s'agir d'une erreur du graveur et le coutelier par économie n'a pas souhaité faire refabriquer un autre poinçon.....mais  la modification d'orthographe n'est pas la volonté première du coutelier......bien entendu dans le cas où Dumouset serait un nom erroné

ça ne serait pas le seul cas, de même qu'il existe des erreurs de transcription du greffe du conseil de Prud'hommes ou du tribunal de commerce chargés de l'enregistrement des marques. 
Une recherche rapide sur Geneanet met en évidence la très faible diffusion du nom DUMOUSET dans le Puy-de-Dôme (5 actes recensés) alors que le nom DUMOUSSET est présent 3208 fois. Ce qui ne signifie pas, bien entendu, que le patronyme DUMOUSET ne puisse pas être celui d'un coutelier, d'autant plus qu'un jugement de la cour d'Appel de Riom condamne solidairement Croizet, Manet Claude, Cornet et DUMOUSET Claude pour avoir utilisé abusivement la marque du chameau détenue par Sauvagnat puis Soanen-Biguet. 
Mais il existe aussi des couteliers DUMOUSSET Claude. Alors ...

qu'il existe des erreurs de transcription du greffe du conseil de Prud'hommes ou du tribunal de commerce

Et au niveau de l'état civil c'est encore plus folklo. Mon nom de famille, entre la génération de mon arrière grand-père paternel (1870) et la mienne, a connu 3 ortographes différentes. L'orthographe de mon patronyme étant le fruit d'une des erreurs qui a perduré !

En province, à la campagne et particulièrement en Dordogne cela s'explique facilement. Le rédacteur de l'état civil dans la commune étant assez souvent l'instit, celui-ci demandait le nom au déclarant qui ne parlait que patois et n'avait qu'une vague notion de l'orthographe (cela se retrouve aujourd'hui, mais les illettrés ne parlent même plus patois !). Le secrétaire de mairie interprétait alors le nom entendu. Si le secrétaire changeait, le nom pouvait varier.

Merci. Je vais lui mettre un petit coup de frotte et refaire un cliché en lumière rasante. Peut-être que le poinçon nous en dira plus.
Pour l'instant, je n'arrive pas à deviner ce qu'il représente. Une fois identifié, il pourrait nous éclairer.

rosalux a écrit:Merci. Je vais lui mettre un petit coup de frotte et refaire un cliché en lumière rasante. Peut-être que le poinçon nous en dira plus.
Pour l'instant, je n'arrive pas à deviner ce qu'il représente. Une fois identifié, il pourrait nous éclairer.

Bonne idée.

Voilà. Pas terrible mais c'est un peu mieux.
Est-ce que ça pourrait être des lacs d'amour ?
(C'est tout ce que j'arrive à obtenir avec mon petit APN misérable).

Oui, on dirait un noeud de huit!

Pour Dumousset avec un seul s (dumouset), je retire donc mon hypothèse, Micheleff et Tontondédé sont bien plus "pointus" sur le sujet...
Mais je me souviens d'une discussion à ce sujet (compression d'un nom de coutelier), je ne l'ai pas retrouvé sur le forum.

rosalux a écrit:Voilà. Pas terrible mais c'est un peu mieux.
Est-ce que ça pourrait être des lacs d'amour ?
(C'est tout ce que j'arrive à obtenir avec mon petit APN misérable).

Bien plus lisible. Pour autant ...

Plus prosaïquement, pour un marin, c'est un noeud en huit.

La marque semble être "le lien d'amour".
Carreau 173 de la table d'argent des couteliers thiernois.



Par contre, aucune trace de DUMOUSET.

Merci micheleff. On y voit un peu plus clair.
C'est donc bien un lac (pour lacet) d'amour.
Reste que Claude Brugière n'est pas Claude Dumouset mais une piste est ouverte.